Le PR NEWSWIRE Widget (le « Widget ») donne accès aux contenus fournis par PR Newswire Association
LLC et ses sociétés affiliées (collectivement, « PRN ») et leurs clients, par le fournisseur PRN et ses
sociétés affiliées et annonceurs tiers (collectivement, les « Contenus Widget »). Ces conditions
d'utilisation du Widget régissent votre utilisation du Widget. Veuillez les lire attentivement avant
d'utiliser le Widget. L'utilisation du Widget indique que vous acceptez les présentes Conditions
d'utilisation du Widget. Si vous n'acceptez pas les Conditions d'utilisation du Widget, veuillez ne pas
utiliser le Widget. Ces conditions d'utilisation du Widget peuvent être modifiées par PRN à tout moment
sans préavis. Si vous vous opposez à ces modifications, votre seul recours est de cesser d'utiliser le
Widget et de le supprimer (de même que le code logiciel associé) de votre site. Si vous continuez
d'utiliser le Widget après publication des modifications, cela impliquera que vous en acceptez les
nouvelles conditions.
Widget et contenu du Widget
Le Widget est un outil que vous pouvez placer sur votre site web et qui permet aux visiteurs de votre
site Web d'accéder et visualiser le contenu du Widget. Le contenu du Widget peut inclure, sans s'y
limiter, des logos, des titres qui redirigent vers des histoires extraites de PRN ou des serveurs de son
fournisseur. Le Widget est constitué du contenu du Widget, ainsi que de tous les fichiers de logiciel ou
images incorporés dans, ou générés par, le Widget et toutes données et le code html intégré qui
accompagne le Widget, et toutes remises à niveau, améliorations, modifications, mises à jour et révisions
de ces logiciels et du code. Si vous vous opposez à l'un des contenus Widget pour une raison quelconque,
votre seul recours est de cesser d'utiliser le Widget et de supprimer le Widget (et le code logiciel associé)
de votre site web.
Licence et restrictions d'utilisation
Sous réserve que vous respectiez les présentes Conditions d'utilisation du Widget, PRN vous concède
par la présente une licence à titre personnel, révocable, non-exclusif, non-transférable et non sous-
licenciable afin d'utiliser et d'afficher le widget sur votre site uniquement pour votre propre usage tel
que l'autorisent ces Conditions d'utilisation du Widget. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le Widget à
toute autre fin, et rien dans ces Conditions d'utilisation du Widget n'est censé vous donner le droit, titre
ou intérêt dans le Widget, sauf mention spécifiée à cet effet dans les présentes Conditions d'utilisation du Widget. Le
Widget (y compris le logiciel associé) et le contenu du Widget sont protégés par les lois américaines et
internationales sur les droits d'auteur et, sont soumis à la propriété intellectuelle et autres droits de
propriété et lois, et sont la propriété ou sous licence de PRN. Sous réserve des paramètres explicites de
la présente licence restreinte, le Widget, le contenu du Widget et tous droits de propriété, avis ou
marques ne peuvent être copiés, modifiés, supprimés, reproduits, publiés de nouveau, affichés,
transmis, vendus, mis en vente, ou redistribués d'aucune façon sans l'obtention de la permission écrite
exprès préalable de PRN pour chaque cas particulier. En outre, le contenu du Widget ne peut être utilisé
de quelque manière qui constituerait une approbation (expresse ou implicite) par toute personne ou
entité de tout produit, service, activité ou marque mentionnés sur votre site web.
Placement du Widget
Le Widget peut être placé sur votre site web uniquement. PRN interdit le placement du Widget sur les
sites Web qui incluent des contenus pouvant être offensants, harcelants, menaçants, discriminatoires,
vulgaires, pornographiques ou autrement inappropriés, tel que déterminé par PRN à sa seule discrétion.
Vous êtes tenu responsable de toute activité liée à ou de tout contenu fourni sur votre site web.
Lien vers les pages de contenu
Le Widget ne peut être utilisé qu'avec les plates-formes à partir desquelles un lien fonctionnel est mis à
disposition de manière à ce que, lorsqu'il est accessible, la personne qui visionne le Widget est
directement renvoyée vers l'affichage de l'article dans son intégralité ou toute autre information
extraite de PRN ou des serveurs de son fournisseur. Vous ne pouvez afficher le contenu du Widget d'une
manière qui ne permette pas d'accéder à la page, de rediriger ou de fournir le contenu du Widget. Vous
ne pouvez pas insérer de page intermédiaire ou tout autre contenu entre le lien Widget et le texte
intégral du contenu du Widget.
Propriété/Attribution
PRN et/ou ses fournisseurs tiers conservent tous les droits de propriété et autres sur le contenu du
Widget et les logos PRN et les marques de commerces. Tous droits réservés. Toutes les autres marques
de commerces figurant dans le contenu du Widget sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Collecte et utilisation des données
PRN peut utiliser des cookies, des balises web et d’autres technologies similaires pour saisir, suivre,
extraire, compiler, agréger, analyser et traiter les données provenant de votre utilisation et des
interactions des personnes visitant votre page web (« utilisateurs finaux ») avec le contenu du widget
(collectivement le « traitement des données ») pour offrir des données agrégées d’analyse aux clients de
PRN et pour les propres fins commerciales de PRN et/ou de ses filiales, telles que faire des inférences au
sujet des utilisateurs finaux et partager ces informations avec des tiers à des fins telles qu’améliorer leurs
communications commerciales et la distribution des contenus et afficher des publicités ciblées à
l’attention des utilisateurs finaux (collectivement, « utilisation des données et partage des données »).
Dans le cadre de son traitement des données, PRN va suivre les utilisateurs finaux au fil du temps et sur
différents sites web. Vous devez : (i) vous conformer à toutes les lois applicables qui ont trait à la vie
privée des tiers ; et (ii) offrir aux utilisateurs finaux une mise en garde claire et complète et obtenir tous
les consentements requis des utilisateurs finaux quant au traitement des données, aux utilisations des
données et au partage des données.
Aucune garantie
PRN REJETTE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DU
WIDGET. LE WIDGET EST FOURNI « TEL QUEL », SANS AUCUNE GARANTIE. PRN DÉCLINE EXPRESSÉMENT
DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, TOUTE GARANTIE IMPLICITE ET LÉGALE, Y COMPRIS, SANS S'Y
LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION POUR UN USAGE PARTICULIER ET
DE NON- VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ. PRN REJETTE ÉGALEMENT TOUTE GARANTIE
CONCERNANT LA SÉCURITÉ, FIABILITÉ, DISPONIBILITÉ ET LES PERFORMANCES DU WIDGET. VOTRE
UTILISATION DU WIDGET EST À VOS RISQUES ET PÉRILS ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT
DOMMAGE ENCOURU PAR VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU PERTE DE DONNÉES QUI RÉSULTERAIT
DE L'UTILISATION DU WIDGET.
Limitation de responsabilité
NI PRN NI SES FOURNISSEURS NE SERONT TENUS RESPONSABLES SELON OU DE VOTRE UTILISATION DU
WIDGET. CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S'APPLIQUE POUR PRÉVENIR LA RÉCUPÉRATION DE
DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉQUENTS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES ET PUNITIFS,
QUE LA RÉCLAMATION REPOSE SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA
NÉGLIGENCE), OU AUTRE, MÊME SI PRN A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CETTE
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S'APPLIQUERA QUE LES DOMMAGES RÉSULTENT DE L'UTILISATION OU
DE L'ABUS D'UTILISATION ET DE CONFIANCE DU WIDGET, DE L'INCAPACITE D'UTILISER LE WIDGET OU DE
L'INTERRUPTION, DE LA SUSPENSION OU DE L'ARRÊT DU WIDGET (Y COMPRIS LES DOMMAGES
ENCOURRUS PAR DES TIERS). DE TELLES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ S'APPLIQUERONT
NONOSBTANT UNE PANNE DE L'OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMITÉ ET DANS LA MESURE
AUTORISÉE PAR LA LOI. EN AUCUN CAS PRN NE SERA TENU RESPONSABLE DEVANT VOUS QUELQU'EN
SOIT LES CIRCONSTANCES. CERTAINS ÉTATS, CERTAINES PROVINCES OU AUTRES JURIDICTIONS
N'ACCEPTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES DIRECTS
OU INDIRECTS, AUSSI LES LIMITATIONS CI-DESSUS ET EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À
VOTRE CAS.
Résiliation
Vous pouvez résilier la licence concédée à tout moment en cessant d'utiliser le Widget et en détruisant
et en purgeant de vos systèmes informatiques toutes les copies du Widget et le code logiciel associé de
votre site web, tous les disques durs, réseaux et autres supports de stockage. PRN peut, en toute
impunité, restreindre, suspendre ou résilier le Widget, et/ou révoquer la licence octroyée à tout
moment en suspendant l'accès à PRN ou aux serveurs du fournisseur à partir de votre site.
Droit de discontinuer le Widget
PRN se réserve le droit, à sa seule discrétion, de cesser de fournir le Widget à tout moment et de vous
demander de cesser d'afficher, de distribuer ou autrement utiliser le Widget pour une raison
quelconque, y compris, sans limitation, votre violation de toute disposition des présentes Conditions
d'utilisation du Widget. Ni PRN, ni aucune de ses sociétés affiliées, sponsors ou licenciés ne peuvent être
tenus responsables de vos activités en relation avec le Widget ou de votre utilisation du Widget en
rapport avec votre site web. Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de respecter le contenu
inoffensif de PRN et contre toute réclamation résultant de telles activités ou l'utilisation, de votre
violation de ces Conditions d'Utilisation Widget ou de votre violation de toute loi ou droits d'un tiers. En
outre, si vous utilisez, ou tenter d'utiliser le Widget d'une manière qui va au-delà de la portée de la
licence accordée dans les présentes Conditions d'utilisation du Widget, ou si vous piratez, détournez,
copiez, distribuez, modifiez, ou autrement corrompez l'administration, la sécurité ou le bon
fonctionnement de n'importe quelle partie du widget, vous pouvez être soumis à une action légale et
équitable.
Dispositions générales
Ces Conditions d'utilisation du Widget seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de
New York, sans donner effet aux conflits de lois ou dispositions de New York ou de votre état ou pays de
résidence. Tout litige découlant de ces Conditions générales sera jugé par les tribunaux fédéraux ou
d'état situé à New York. Si pour une raison quelconque un tribunal de juridiction compétente décide
qu'une disposition ou partie des présentes Conditions d'utilisation du Widget sont inapplicables, le reste
de ces Conditions d'Utilisation Widget gardera son plein effet et sa force. Ces Conditions d'utilisation du
Widget constituent un accord complet entre les parties relatif à l'objet des présentes et remplacent tout
accord antérieur ou concomitant, écrits ou oraux, concernant ce sujet.
En cliquant sur « J'accepte » et en utilisant le Widget, vous, au nom de votre entreprise le cas échéant,
acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation du Widget. Vous déclarez et garantissez que vous avez
plein droit, le pouvoir et l'autorité d'accepter ces Conditions d'utilisation du Widget, au nom de votre
entreprise, le cas échéant.
